A garage loft turned into a cozy open concept Airbnb space with a modern kitchen, bath and separate entrance for complete privacy.